be sore การใช้

• ไหนบอกว่าทุกส่วนของร่างกายเธอล้าไปหมดแล้วไง
  You said every part of your body was sore.
• เขาโกรธมากที่นายไม่มาทำงานเมื่อเช้า
  He was sore as hell that you wasn't here to go out this morning.
• 2 "พระเยโฮวาห์ทรงกริ้วต่อบรรพบุรุษของเจ้าทั้งหลายเป็นอย่างยิ่ง
  2 The LORD hath been sore displeased with your fathers.
• 2 พระเยโฮวาห์ทรงกริ้วต่อบรรพบุรุษของเจ้าทั้งหลายเป็นอย่างยิ่ง
  2 The LORD hath been sore displeased with your fathers.
• 1 การกันดารอาหารในแผ่นดินร้ายแรงยิ่ง
  1 And the famine was sore in the land.
• ดีขึ้นแล้ว หมอบอกว่า มันจะปวดสักพัก
  Yeah. Doctor said It'll be sore for a while,
• ทั้งหน้าของผมระบมไปหมดเป็นอาทิตย์
  My whole face was sore for like a week
• คงเป็นอาการปวดเมื่อยจากเมื่อวาน
  Must just be sore from too much pop physique yesterday.
• ผมไม่โทษคุณสำหรับการเจ็บที่ฉัน
  I don't blame you for being sore at me.
• มันหมายถึงเราจะอึ้บคุณอย่างหนัก ไอ้จ้อนคุณจะต้องระบมไปอีกสองสัปดาห์
  It means we're gonna fuck you so hard... your dick's gonna be sore for two weeks.
• ใช่ คุณจะเจ็บอยู่สักระยะสั้นๆ
  Yeah, well, you'll be sore for a little while.
• 12 และดาวิดก็จำถ้อยคำเหล่านี้ไว้ในใจและกลัวอาคีชกษัตริย์เมืองกัทอย่างมาก
  12 And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
• มันจะปวดไปอีกสองสามวัน
  It's gonna be sore for a few days.
• 3 การรบหนักก็ประชิดซาอูลเข้าไป นักธนูมาพบพระองค์เข้า พระองค์ก็บาดเจ็บสาหัสด้วยฝีมือของนักธนู
  3 And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.
• 6 เมื่อวันที่เก้าของเดือนที่สี่การกันดารอาหารในกรุงนั้นร้ายกาจมาก จนไม่มีอาหารเลยสำหรับประชาชนแห่งแผ่นดิน
  6 And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
• 12 และเมื่อหญิงคนนั้นเห็นซามูเอล จึงร้องเสียงดัง และหญิงนั้นกราบทูลซาอูลว่า "ไฉนพระองค์จึงทรงล่อลวงหม่อมฉัน พระองค์คือซาอูล"
  21 And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.
• 20 แล้วซาอูลก็ทรงล้มลงเหยียดยาวบนพื้นดินในทันที กลัวยิ่งนักเพราะถ้อยคำของซามูเอล และไม่มีกำลังเหลืออยู่ในพระองค์ เพราะไม่ได้เสวยพระกระยาหารมาตลอดวันหนึ่งกับคืนหนึ่งแล้ว
  20 Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.